Cantante: Minako Fujishiro - Testo: Takashi Sawachi - Musica: Shiro Sagisu - Arrangiamento: Shiro Sagisu

Muto come un pesce, ti sei fermato
nell'area di parcheggio di fianco alla spiaggia
Capisco quello che vuoi dire però
sono una ragazza che le cose vuole sentirsele dire.

Hai mormorato "che bel cielo, vero?"
ma dopo che hai detto? Non sono riuscita a sentirti...

Quindi ancora una volta Love, Again
È una cosa imbarazzate, ma mi piace davvero.
Dimmi Love, Again, chinando il capo
Guarda, il vento s'è fermato.

Al parco marino non ti accorgi mai che ho un rossetto sempre diverso.
Dato che siamo insicuri perché non ci parliamo, tutti e due ci prendiamo in giro.

Hai sussurrato "che dolce che sei",
ma dopo che hai detto?
Non imbarazzarti.

E poi ancora una volte Love, Again
Anche se da prima mi ero preparata con l'animo vedendoti,
Love Again, posso diventare onesta.
Guarda, il tempo s'è fermato.

E quindi ancora una volta Love, Again
È una cosa imbarazzate, ma mi piace davvero.
Dimmi Love, Again,
chinando il capo
Guarda, il vento s'è fermato.